Test email subject lines for effectiveness and deliverability.